Construcciones del idioma alemán (41)

Aprende construcciones en alemán en contextos reales

ConstrucciónTraducciónEjemploDificultadImagen
sollen + lernendeber estudiar / debería estudiarIch soll mehr lernen.B1
sollen + lernen
dürfen + rauchenpoder fumar / tener permiso para fumarIch darf hier rauchen.A2
dürfen + rauchen
wollen + reisenquerer viajarWir wollen zusammen reisen.A2
wollen + reisen
müssen + arbeitentener que trabajarDie Studenten müssen arbeiten und lernen.A2
müssen + arbeiten
können + sprechenpoder hablarIch kann Deutsch sprechen.A2
können + sprechen
tanzen gehenir a bailarNach der Arbeit gehen wir tanzen.A1
tanzen gehen
spazieren gehenir a pasearGehst du oft spazieren?A1
spazieren gehen
schwimmen gehenir a nadarSie geht mit ihren Freunden schwimmen.A1
schwimmen gehen
einkaufen gehenir de comprasWir gehen am Samstag einkaufen.A1
einkaufen gehen
riechen nach (+ Dat.)oler aDas Essen riecht nach Knoblauch.A2
riechen nach (+ Dat.)
suchen nach (+ Dat.)buscarWir suchen nach einem neuen Haus.A2
suchen nach (+ Dat.)
fragen nach (+ Dat.)preguntar porEr fragt nach dem Weg.A1
fragen nach (+ Dat.)
gratulieren zu (+ Dat.)felicitar porIch gratuliere dir zum Geburtstag.A2
gratulieren zu (+ Dat.)
passen zu (+ Dat.)combinar conDie Schuhe passen zu meinem Kleid.A2
passen zu (+ Dat.)
einladen zu (+ Dat.)invitar aIch lade dich zur Party ein.A2
einladen zu (+ Dat.)
gehören zu (+ Dat.)pertenecer aIch gehöre zu dieser Gruppe.A2
gehören zu (+ Dat.)
abhängen von (+ Dat.)depender deAlles hängt vom Wetter ab.B1
abhängen von (+ Dat.)
wissen von (+ Dat.)saber deSie weiß von den Plänen.B1
wissen von (+ Dat.)
erzählen von (+ Dat.)contar sobreSie erzählen von ihren Problemen.A2
erzählen von (+ Dat.)
träumen von (+ Dat.)soñar conEr träumt von einem neuen Auto.A2
träumen von (+ Dat.)
lachen über (+ Akk.)reírse deIch lache über den Witz.A2
lachen über (+ Akk.)
sich beschweren über (+ Akk.)quejarse deIch beschwere mich über den Lärm.B1
sich beschweren über (+ Akk.)
reden über (+ Akk.)hablar deIch rede über meinen Urlaub.A2
reden über (+ Akk.)
sprechen über (+ Akk.)hablar deIch spreche über das Wetter.A2
sprechen über (+ Akk.)
zufrieden sein mit (+ Dat.)estar satisfecho conIch bin mit dem Ergebnis zufrieden.B1
zufrieden sein mit (+ Dat.)
aufhören mit (+ Dat.)dejar deIch höre mit der Arbeit auf.A2
aufhören mit (+ Dat.)
anfangen mit (+ Dat.)empezar conIch fange mit dem Deutschkurs an.A2
anfangen mit (+ Dat.)
sprechen mit (+ Dat.)hablar conIch spreche mit meiner Freundin.A1
sprechen mit (+ Dat.)
sich interessieren für (+ Akk.)interesarse porIch interessiere mich für Musik.A2
sich interessieren für (+ Akk.)
sorgen für (+ Akk.)ocuparse de / encargarse deIch sorge für meine Familie.A2
sorgen für (+ Akk.)
Página 2 de 2

Descarga la aplicación y aprende en cualquier lugar

Accede a todas las funciones desde tu teléfono — aprende más rápido, de forma más cómoda y en cualquier momento.

Las construcciones gramaticales son modelos listos sobre los que se construye el habla real. En esta sección de Folengo reunimos construcciones del idioma alemán con traducción, explicación del significado y ejemplos de uso, para que entiendas no solo qué decir, sino también cómo construir la frase correctamente teniendo en cuenta el orden de las palabras y el régimen. Mostramos las construcciones en el contexto de situaciones reales, por eso ves de inmediato cómo funcionan y puedes aplicarlas en tu propio discurso.

Aquí encontrarás giros habituales y modelos de expresión para la comunicación diaria, las preguntas, las peticiones, la comparación y la descripción, mientras que una búsqueda cómoda te ayuda a encontrar rápidamente la construcción que necesitas. Puedes crear tus propias colecciones, marcar lo aprendido y volver a los temas difíciles, y el sistema de repetición espaciada te avisará por sí solo cuándo toca repasar.

Cuando dominas las construcciones básicas, dejas de traducir cada oración «palabra por palabra» y empiezas a hablar con frases completas: más rápido, con más seguridad y de forma más natural. Empieza a estudiar las construcciones del idioma alemán con Folengo y la gramática dejará de ser un obstáculo en el camino hacia una comunicación fluida.