Các thành ngữ tiếng Đức (97)

Học các thành ngữ tiếng Đức trong bối cảnh các tình huống thực tế

	Cụm từ cố định	Dịch	Ví dụ	Độ khó	Hình ảnh
	Lass gut sein.			C1
	Quatschen		Wir quatschen gerade über alles Mögliche.	C2
	Pennen		Ich bin müde, ich gehe pennen.	C1
	Knete			C1
	Kohle			C1
	Durchdrehen		Er ist völlig durchgedreht.	C1
	Ich bin raus.		Ich bin raus, ich habe keine Lust mehr.	B2
	Feierabend!			B2
	Safe		Kommst du morgen mit? — Safe!	B2
	Peinlich			B2
	Lächerlich.			B2
	Auf keinen!			B2
	Verarschen?			B2
	Reg dich ab!			B1
	Gib Gas!			B1
	Komm schon!		Komm schon, wir haben keine Zeit!	B1
	Lass mal.			B1
	Mach’s gut.			B1
	Digga!			B1
	Alter!			B1
	Mann!		Mann! Schon wieder zu spät.	B1
	Hammer!		Das Konzert gestern war Hammer!	B1
	Läuft!			B1
	Abhängen		Wollen wir heute Abend zusammen abhängen?	B1
	Chillen		Am Wochenende will ich einfach nur chillen.	B1
	Bock haben		Hast du Bock, ins Kino zu gehen?	B1
	Echt jetzt?		Er kündigt seinen Job? Echt jetzt?	A2
	Passt.		Passt, so machen wir das.	A2
	Kein Ding.			A1
	Na?		Na, alles klar?	A1

Trước đóTrang 1 trong 4Tiếp theo

Tải ứng dụng và học mọi nơi

Truy cập tất cả tính năng ngay trên điện thoại — học nhanh hơn, tiện lợi hơn và mọi lúc.

Các cụm từ cố định là thứ khiến lời nói trở nên thực sự sinh động và tự nhiên. Trong mục này của Folengo tập hợp các cụm từ cố định tiếng Đức, thành ngữ và các cụm hội thoại kèm bản dịch, giải thích ý nghĩa và ví dụ sử dụng trong lời nói sinh động. Những cụm từ như vậy hiếm khi được dịch theo nghĩa đen, nên điều quan trọng là học chúng trọn vẹn và trong bối cảnh các tình huống thực tế — chính nhờ vậy chúng được ghi nhớ và dễ dàng bật lên đúng lúc cần thiết.

Ở đây bạn sẽ tìm thấy những cụm từ cho giao tiếp hằng ngày, thư từ công việc và các cuộc trò chuyện thân mật, còn công cụ tìm kiếm tiện lợi giúp bạn nhanh chóng tìm ra cụm từ cần thiết. Bạn có thể tự tạo các bộ sưu tập riêng, đánh dấu những gì đã học và quay lại những cụm từ khó, còn hệ thống lặp lại ngắt quãng sẽ tự nhắc bạn khi nào cần làm mới trong trí nhớ.

Việc biết các thành ngữ và cụm từ cố định giúp bạn hiểu người bản xứ, phim và sách nguyên bản, và nói nghe tự nhiên chứ không «như trong sách giáo khoa». Hãy bắt đầu học các cụm từ tiếng Đức cùng Folengo — và lời nói của bạn sẽ trở nên phong phú, sinh động và tự tin hơn.