انگریزی کے محاورات (121)

حقیقی صورتحال کے سیاق و سباق میں انگریزی کے محاورات سیکھیں

مستقل اظہارترجمہمثالمشکل سطحتصویر
SaltyHe’s salty because he lost the game.C1
Salty
SusThis deal looks sus.C1
Sus
VibeI love the vibe here.C1
Vibe
CringeThat video is so cringe.C1
Cringe
Whatever.Whatever. Do what you want.B2
Whatever.
Slay!That outfit is so slay.C1
Slay!
Ghost someone.She ghosted me after our first date.C1
Ghost someone.
You got this!B2
You got this!
Are you kidding me?Are you kidding me? The store is closed again!B2
Are you kidding me?
That’s insane.That’s insane. I can't believe it happened.B2
That’s insane.
I’m freaking out.I'm freaking out about my exam tomorrow.B2
I’m freaking out.
No kidding!No kidding! I didn't expect that.B1
No kidding!
That sucks.That sucks. I really wanted to go.B1
That sucks.
I’m out.It's too expensive for me. I'm out.B1
I’m out.
I’m in.We're going to the beach tomorrow. I'm in.B1
I’m in.
Take it easy.Take it easy. Everything will be fine.B1
Take it easy.
Chill!Chill! It was just a joke.B1
Chill!
I’m starving.B1
I’m starving.
I’m broke.B1
I’m broke.
What’s up?B1
What’s up?
Got it.Got it, I'll do it later.A2
Got it.
No big deal.No big deal, everyone makes mistakes.A2
No big deal.
My bad.My bad, I forgot about the meeting.A2
My bad.
NopeNope, that's not true.A1
Nope
YepYep, I know her.A1
Yep
Read between the linesI read between the lines that she doesn’t like it.C1
Read between the lines
Back to square oneAfter the failure, we were back to square one.C1
Back to square one
Burn bridgesHe burned his bridges after arguing with his business partners.C1
Burn bridges
A storm in a teacupThey turned a small mistake into a storm in a teacup.C1
A storm in a teacup
Beat around the bushDon't beat around the bush — what's the problem?C1
Beat around the bush
صفحہ 5 میں سے 5

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں اور کہیں بھی سیکھیں

اپنے فون پر تمام فیچرز تک رسائی حاصل کریں — تیزی سے، آسانی سے اور کسی بھی وقت سیکھیں۔

محاورے وہ چیز ہیں جو گفتگو کو حقیقی معنوں میں زندہ اور فطری بناتے ہیں۔ Folengo کے اس حصے میں انگریزی محاورے، اصطلاحات اور بول چال کے جملے ترجمے، معنی کی وضاحت اور زندہ گفتگو میں استعمال کی مثالوں کے ساتھ جمع کیے گئے ہیں۔ ایسے محاوروں کا لفظی ترجمہ کم ہی ہوتا ہے، اس لیے انہیں مکمل طور پر اور حقیقی صورتحال کے سیاق و سباق میں سیکھنا اہم ہے — اسی طرح وہ یاد رہتے ہیں اور عین وقت پر آسانی سے ذہن میں آ جاتے ہیں۔

یہاں آپ کو روزمرہ گفتگو، کاروباری خط و کتابت اور غیر رسمی باتوں کے لیے جملے ملیں گے، جبکہ آسان تلاش مطلوبہ محاورہ جلد ڈھونڈنے میں مدد دیتی ہے۔ آپ اپنے مجموعے بنا سکتے ہیں، سیکھی ہوئی چیزوں پر نشان لگا سکتے ہیں اور مشکل جملوں کی طرف واپس آ سکتے ہیں، جبکہ وقفے وقفے سے دہرائی کا نظام خود یاد دلا دے گا کہ کیا دوبارہ تازہ کرنے کا وقت آ گیا ہے۔

اصطلاحات اور محاوروں کا علم اہلِ زبان، فلموں اور کتابوں کو اصل زبان میں سمجھنے اور «کتابی» انداز کے بجائے فطری انداز میں بولنے میں مدد دیتا ہے۔ Folengo کے ساتھ انگریزی محاورے سیکھنا شروع کریں — اور آپ کی گفتگو زیادہ بھرپور، زندہ اور پُراعتماد ہو جائے گی۔