Stałe wyrażenia w języku angielskim (121)

Ucz się angielskich stałych wyrażeń w kontekście rzeczywistych sytuacji

Wyrażenie stałeTłumaczeniePrzykładTrudnośćObraz
SaltyObrażony / SpiętyHe’s salty because he lost the game.C1
Salty
SusPodejrzany / DziwnyThis deal looks sus.C1
Sus
VibeKlimat / Vibe / NastrójI love the vibe here.C1
Vibe
CringeCringe / ŻenadaThat video is so cringe.C1
Cringe
Whatever.Wszystko jedno. / Jak chcesz.Whatever. Do what you want.B2
Whatever.
Slay!Świetny! / ekstra / kozackiThat outfit is so slay.C1
Slay!
Ghost someone.Urwać kontakt bez wyjaśnienia. / Zniknąć bez słowa.She ghosted me after our first date.C1
Ghost someone.
You got this!Dasz radę! / Uda ci się!B2
You got this!
Are you kidding me?Żartujesz? / Mówisz poważnie?Are you kidding me? The store is closed again!B2
Are you kidding me?
That’s insane.To szaleństwo. / To jest niesamowite.That’s insane. I can't believe it happened.B2
That’s insane.
I’m freaking out.Panikuję. / Odchodzę od zmysłów ze stresu.I'm freaking out about my exam tomorrow.B2
I’m freaking out.
No kidding!Serio? / Jeszcze jak!No kidding! I didn't expect that.B1
No kidding!
That sucks.Ale lipa. / To kiepsko.That sucks. I really wanted to go.B1
That sucks.
I’m out.Odpadam. / Nie biorę udziału.It's too expensive for me. I'm out.B1
I’m out.
I’m in.Wchodzę w to. / Jestem za.We're going to the beach tomorrow. I'm in.B1
I’m in.
Take it easy.Nie przejmuj się. / Wyluzuj.Take it easy. Everything will be fine.B1
Take it easy.
Chill!Spokojnie! / Wyluzuj!Chill! It was just a joke.B1
Chill!
I’m starving.Jestem strasznie głodny. / Umieram z głodu.B1
I’m starving.
I’m broke.Jestem spłukany. / Nie mam pieniędzy.B1
I’m broke.
What’s up?Co nowego? / Co słychać?B1
What’s up?
Got it.Zrozumiałem. / Jasne.Got it, I'll do it later.A2
Got it.
No big deal.Nie ma problemu. / Nic wielkiego.No big deal, everyone makes mistakes.A2
No big deal.
My bad.Mój błąd / moja winaMy bad, I forgot about the meeting.A2
My bad.
NopeNie / nieeNope, that's not true.A1
Nope
YepTak / jasneYep, I know her.A1
Yep
Read between the linesCzytać między wierszamiI read between the lines that she doesn’t like it.C1
Read between the lines
Back to square oneWracać do punktu wyjściaAfter the failure, we were back to square one.C1
Back to square one
Burn bridgesPalić za sobą mostyHe burned his bridges after arguing with his business partners.C1
Burn bridges
A storm in a teacupRobić z igły widłyThey turned a small mistake into a storm in a teacup.C1
A storm in a teacup
Beat around the bushOwijać w bawełnęDon't beat around the bush — what's the problem?C1
Beat around the bush

Pobierz aplikację i ucz się gdziekolwiek

Uzyskaj dostęp do wszystkich funkcji na swoim telefonie — ucz się szybciej, wygodniej i w dowolnym czasie.

Stałe wyrażenia to właśnie to, co sprawia, że mowa jest naprawdę żywa i naturalna. W tym dziale Folengo zebraliśmy angielskie stałe wyrażenia, idiomy i zwroty potoczne z tłumaczeniem, objaśnieniem znaczenia i przykładami użycia w żywej mowie. Takie wyrażenia rzadko tłumaczy się dosłownie, dlatego ważne jest, aby uczyć się ich w całości i w kontekście rzeczywistych sytuacji — właśnie tak się je zapamiętuje i z łatwością przypominają się we właściwym momencie.

Znajdziesz tu zwroty do codziennej komunikacji, korespondencji biznesowej i nieformalnych rozmów, a wygodna wyszukiwarka pomaga szybko odnaleźć potrzebne wyrażenie. Możesz tworzyć własne zestawy, oznaczać opanowany materiał i wracać do trudnych zwrotów, a system powtórek w odstępach czasu sam przypomni, co warto odświeżyć w pamięci.

Znajomość idiomów i stałych połączeń pomaga rozumieć rodzimych użytkowników, filmy i książki w oryginale oraz brzmieć naturalnie, a nie „jak z podręcznika”. Zacznij uczyć się angielskich wyrażeń z Folengo — a Twoja mowa stanie się bogatsza, żywsza i pewniejsza.