Expresiones del alemán

Durchdrehen

Traducción

Volverse loco / Ponerse como loco / Perder la cabeza

Ejemplos en el texto

Texto:Er ist völlig durchgedreht.
Traducción:Se ha vuelto completamente loco.

Descarga la aplicación y aprende en cualquier lugar

Accede a todas las funciones desde tu teléfono — aprende más rápido, de forma más cómoda y en cualquier momento.

Otras expresiones fijas

Bock haben

Komm schon!

Läuft!

Mit Ach und Krach.

Es tut mir leid.

Bitte sprechen Sie langsamer.

Chillen

Ich bin dabei.

Ich möchte … bestellen.

Bis später!

Reg dich ab!

Das stimmt.

Durchdrehen es una expresión fija del idioma alemán. Traducción al español: Volverse loco / Ponerse como loco / Perder la cabeza. Nivel de dificultad — C1. Este tipo de expresiones es importante entenderlas y memorizarlas por completo: su significado no siempre se deduce de las palabras que las componen, por lo que la traducción literal a menudo no funciona.

En esta página encontrarás el significado de la expresión, ejemplos de uso en el habla real y su pronunciación: todo lo que ayuda a usar Durchdrehen de forma adecuada y natural. Añade la expresión a tu lista y consolídala con la repetición espaciada, para que aparezca en tu memoria en el momento justo.

Aprende las expresiones fijas y los modismos del alemán junto a Folengo y tu forma de hablar será más viva, más rica y más cercana a la de los nativos.

Durchdrehen - Expresiones del alemán | Folengo