Feste Wendungen im Englischen (121)
Lernen Sie englische feste Wendungen im Kontext realer Situationen
| Redewendung | Übersetzung | Beispiel | Schwierigkeitsgrad | Bild | |
|---|---|---|---|---|---|
| Salty | Beleidigt / Salty | He’s salty because he lost the game. | C1 |  | |
| Sus | Verdächtig / Komisch | This deal looks sus. | C1 | | |
| Vibe | Atmosphäre / Stimmung / Vibe | I love the vibe here. | C1 | | |
| Cringe | Peinlich / Fremdscham | That video is so cringe. | C1 | | |
| Whatever. | Egal. / Wie du willst. | Whatever. Do what you want. | B2 | | |
| Slay! | Mega! / krass / stylisch | That outfit is so slay. | C1 | | |
| Ghost someone. | Jemanden ghosten. / Den Kontakt ohne Erklärung abbrechen. | She ghosted me after our first date. | C1 | | |
| You got this! | Du schaffst das! / Das kriegst du hin! | B2 | | ||
| Are you kidding me? | Machst du Witze? / Meinst du das ernst? | Are you kidding me? The store is closed again! | B2 | | |
| That’s insane. | Das ist verrückt. / Das ist der Wahnsinn. | That’s insane. I can't believe it happened. | B2 | | |
| I’m freaking out. | Ich gerate in Panik. / Ich drehe durch. | I'm freaking out about my exam tomorrow. | B2 | | |
| No kidding! | Echt? / Allerdings! | No kidding! I didn't expect that. | B1 | | |
| That sucks. | Das ist blöd. / Das ist mies. | That sucks. I really wanted to go. | B1 | | |
| I’m out. | Ich bin raus. / Ich mache nicht mit. | It's too expensive for me. I'm out. | B1 | | |
| I’m in. | Ich bin dabei. / Ich mache mit. | We're going to the beach tomorrow. I'm in. | B1 | | |
| Take it easy. | Mach dir keinen Stress. / Entspann dich. | Take it easy. Everything will be fine. | B1 | | |
| Chill! | Beruhige dich! / Entspann dich! | Chill! It was just a joke. | B1 | | |
| I’m starving. | Ich habe riesigen Hunger. / Ich verhungere. | B1 | | ||
| I’m broke. | Ich bin pleite. / Ich habe kein Geld mehr. | B1 | | ||
| What’s up? | Was gibt's Neues? / Was ist los? | B1 | | ||
| Got it. | Verstanden. / Alles klar. | Got it, I'll do it later. | A2 | | |
| No big deal. | Kein Problem. / Nicht so schlimm. | No big deal, everyone makes mistakes. | A2 | | |
| My bad. | Mein Fehler / Entschuldigung / mein Fehler | My bad, I forgot about the meeting. | A2 | | |
| Nope | Nö / nein | Nope, that's not true. | A1 | | |
| Yep | Ja / jep | Yep, I know her. | A1 | | |
| Read between the lines | Zwischen den Zeilen lesen | I read between the lines that she doesn’t like it. | C1 | | |
| Back to square one | Wieder bei Null anfangen | After the failure, we were back to square one. | C1 | | |
| Burn bridges | Alle Brücken hinter sich abbrechen | He burned his bridges after arguing with his business partners. | C1 | | |
| A storm in a teacup | Aus einer Mücke einen Elefanten machen | They turned a small mistake into a storm in a teacup. | C1 | | |
| Beat around the bush | Um den heißen Brei herumreden | Don't beat around the bush — what's the problem? | C1 | |
Laden Sie die App herunter und lernen Sie überall
Erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen direkt auf Ihrem Smartphone — lernen Sie schneller, bequemer und jederzeit.