التعابير الثابتة في اللغة الألمانية (97)

تعلم التعابير الثابتة في اللغة الألمانية في سياق مواقف حقيقية

تعبير شائعالترجمةمثالالصعوبةصورة
Lass gut sein.C1
Lass gut sein.
QuatschenWir quatschen gerade über alles Mögliche.C2
Quatschen
PennenIch bin müde, ich gehe pennen.C1
Pennen
KneteC1
Knete
KohleC1
Kohle
DurchdrehenEr ist völlig durchgedreht.C1
Durchdrehen
Ich bin raus.Ich bin raus, ich habe keine Lust mehr.B2
Ich bin raus.
Feierabend!B2
Feierabend!
SafeKommst du morgen mit? — Safe!B2
Safe
PeinlichB2
Peinlich
Lächerlich.B2
Lächerlich.
Auf keinen!B2
Auf keinen!
Verarschen?B2
Verarschen?
Reg dich ab!B1
Reg dich ab!
Gib Gas!B1
Gib Gas!
Komm schon!Komm schon, wir haben keine Zeit!B1
Komm schon!
Lass mal.B1
Lass mal.
Mach’s gut.B1
Mach’s gut.
Digga!B1
Digga!
Alter!B1
Alter!
Mann!Mann! Schon wieder zu spät.B1
Mann!
Hammer!Das Konzert gestern war Hammer!B1
Hammer!
Läuft!B1
Läuft!
AbhängenWollen wir heute Abend zusammen abhängen?B1
Abhängen
ChillenAm Wochenende will ich einfach nur chillen.B1
Chillen
Bock habenHast du Bock, ins Kino zu gehen?B1
Bock haben
Echt jetzt?Er kündigt seinen Job? Echt jetzt?A2
Echt jetzt?
Passt.Passt, so machen wir das.A2
Passt.
Kein Ding.A1
Kein Ding.
Na?Na, alles klar?A1
Na?
الصفحة 1 من 4

حمّل التطبيق وتعلّم في أي مكان

احصل على جميع الميزات على هاتفك — تعلّم بشكل أسرع وأسهل وفي أي وقت.

التعابير الثابتة هي ما يجعل الكلام حيًّا وطبيعيًا حقًّا. في هذا القسم من Folengo جمعنا التعابير الثابتة في اللغة الألمانية والاصطلاحات والعبارات الدارجة مع الترجمة وشرح المعنى وأمثلة الاستخدام في الكلام الحيّ. نادرًا ما تُترجم هذه التعابير حرفيًا، لذا من المهم تعلّمها كاملة وفي سياق مواقف حقيقية — فهكذا تُحفظ وتحضر بسهولة في اللحظة المناسبة.

ستجد هنا عبارات للتواصل اليومي والمراسلات الرسمية والأحاديث غير الرسمية، بينما يساعدك البحث المريح على إيجاد التعبير المطلوب بسرعة. يمكنك إنشاء مجموعاتك الخاصة، ووضع علامة على ما حفظته، والعودة إلى العبارات الصعبة، بينما يذكّرك نظام التكرار المتباعد بنفسه بما حان وقت تنشيطه في الذاكرة.

تساعدك معرفة الاصطلاحات والتراكيب الثابتة على فهم الناطقين الأصليين والأفلام والكتب بلغتها الأصلية، وعلى أن تبدو طبيعيًا لا «كأنك في كتاب مدرسي». ابدأ تعلّم التعابير الألمانية مع Folengo — وسيصبح كلامك أغنى وأكثر حيوية وثقة.