Стійкі вирази англійської мови (121)

Вивчайте англійські стійкі вирази у контексті реальних ситуацій

Стійкий виразПерекладПрикладСкладністьЗображення
SaltyОбижений / Злий через дрібницюHe’s salty because he lost the game.C1
Salty
SusПідозрілий / ДивнийThis deal looks sus.C1
Sus
VibeАтмосфера / Вайб / НастрійI love the vibe here.C1
Vibe
CringeКрінж / Соромно дивитисяThat video is so cringe.C1
Cringe
Whatever.Байдуже. / Як хочеш.Whatever. Do what you want.B2
Whatever.
Slay!Крутий! / шикарний / топовийThat outfit is so slay.C1
Slay!
Ghost someone.Зникнути без пояснень. / Перестати спілкуватися без пояснень.She ghosted me after our first date.C1
Ghost someone.
You got this!Ти впораєшся! / У тебе все вийде!B2
You got this!
Are you kidding me?Ти жартуєш? / Ти серйозно?Are you kidding me? The store is closed again!B2
Are you kidding me?
That’s insane.Це божевілля. / Це жесть.That’s insane. I can't believe it happened.B2
That’s insane.
I’m freaking out.Я панікую. / Я втрачаю самовладання.I'm freaking out about my exam tomorrow.B2
I’m freaking out.
No kidding!Та невже! / Ще б пак!No kidding! I didn't expect that.B1
No kidding!
That sucks.Це відстій. / Шкода.That sucks. I really wanted to go.B1
That sucks.
I’m out.Я пас. / Я не беру участі.It's too expensive for me. I'm out.B1
I’m out.
I’m in.Я згоден. / Я в справі.We're going to the beach tomorrow. I'm in.B1
I’m in.
Take it easy.Не переймайся. / Розслабся.Take it easy. Everything will be fine.B1
Take it easy.
Chill!Заспокойся! / Розслабся!Chill! It was just a joke.B1
Chill!
I’m starving.Я страшенно голодний. / Я помираю з голоду.B1
I’m starving.
I’m broke.Я без грошей. / У мене закінчилися гроші.B1
I’m broke.
What’s up?Що нового? / Як справи?B1
What’s up?
Got it.Зрозумів. / Ясно.Got it, I'll do it later.A2
Got it.
No big deal.Нічого страшного. / Не проблема.No big deal, everyone makes mistakes.A2
No big deal.
My bad.Моя помилка / моя винаMy bad, I forgot about the meeting.A2
My bad.
NopeНіNope, that's not true.A1
Nope
YepТак / агаYep, I know her.A1
Yep
Read between the linesЧитати між рядкамиI read between the lines that she doesn’t like it.C1
Read between the lines
Back to square oneПовернутися до початкуAfter the failure, we were back to square one.C1
Back to square one
Burn bridgesСпалювати мостиHe burned his bridges after arguing with his business partners.C1
Burn bridges
A storm in a teacupРобити з мухи слонаThey turned a small mistake into a storm in a teacup.C1
A storm in a teacup
Beat around the bushХодити коло та навколоDon't beat around the bush — what's the problem?C1
Beat around the bush
Сторінка 3 з 5

Завантажте додаток і навчайтеся будь-де

Отримайте доступ до всіх функцій прямо на телефоні — навчайтеся швидше, зручніше та будь-коли.

Стійкі вирази — це те, що робить мовлення по-справжньому живим та природним. У цьому розділі Folengo зібрані англійські стійкі вирази, ідіоми та розмовні фрази з перекладом, поясненням значення та прикладами вживання в живому мовленні. Такі вирази рідко перекладаються дослівно, тому важливо вчити їх цілком та в контексті реальних ситуацій — саме так вони запам’ятовуються та легко спливають у потрібний момент.

Тут ви знайдете фрази для повсякденного спілкування, ділового листування та неформальних розмов, а зручний пошук допомагає швидко знаходити потрібний вираз. Ви можете збирати власні добірки, відмічати вивчене та повертатися до складних фраз, а система інтервального повторення сама нагадає, що час освіжити в пам’яті.

Знання ідіом та стійких сполучень допомагає розуміти носіїв, фільми та книги в оригіналі і звучати природно, а не «за підручником». Почніть вчити англійські вирази з Folengo — і ваше мовлення стане багатшим, живішим та впевненішим.