英語の定型表現 (121)

実際の文脈で英語の定型表現を学びましょう

定型表現翻訳例文難易度画像
SaltyHe’s salty because he lost the game.C1
Salty
SusThis deal looks sus.C1
Sus
VibeI love the vibe here.C1
Vibe
CringeThat video is so cringe.C1
Cringe
Whatever.Whatever. Do what you want.B2
Whatever.
Slay!That outfit is so slay.C1
Slay!
Ghost someone.She ghosted me after our first date.C1
Ghost someone.
You got this!B2
You got this!
Are you kidding me?Are you kidding me? The store is closed again!B2
Are you kidding me?
That’s insane.That’s insane. I can't believe it happened.B2
That’s insane.
I’m freaking out.I'm freaking out about my exam tomorrow.B2
I’m freaking out.
No kidding!No kidding! I didn't expect that.B1
No kidding!
That sucks.That sucks. I really wanted to go.B1
That sucks.
I’m out.It's too expensive for me. I'm out.B1
I’m out.
I’m in.We're going to the beach tomorrow. I'm in.B1
I’m in.
Take it easy.Take it easy. Everything will be fine.B1
Take it easy.
Chill!Chill! It was just a joke.B1
Chill!
I’m starving.B1
I’m starving.
I’m broke.B1
I’m broke.
What’s up?B1
What’s up?
Got it.Got it, I'll do it later.A2
Got it.
No big deal.No big deal, everyone makes mistakes.A2
No big deal.
My bad.My bad, I forgot about the meeting.A2
My bad.
NopeNope, that's not true.A1
Nope
YepYep, I know her.A1
Yep
Read between the linesI read between the lines that she doesn’t like it.C1
Read between the lines
Back to square oneAfter the failure, we were back to square one.C1
Back to square one
Burn bridgesHe burned his bridges after arguing with his business partners.C1
Burn bridges
A storm in a teacupThey turned a small mistake into a storm in a teacup.C1
A storm in a teacup
Beat around the bushDon't beat around the bush — what's the problem?C1
Beat around the bush
ページ 4 / 5

アプリをダウンロードしてどこでも学習

スマートフォンで全機能にアクセス — いつでも、より速く、便利に学習できます。

定型表現は、会話を本当に生き生きとして自然なものにするものです。この Folengo のセクションでは、英語の定型表現、イディオム、口語的なフレーズを、翻訳・意味の説明・生きた会話での使用例とともに集めています。こうした表現は一語ずつ訳せることはめったにないので、まとめて、そして実際の場面の文脈の中で覚えることが大切です — そうすることで記憶に残り、必要なときに自然と口をついて出てきます。

ここでは、日常会話、ビジネスのやり取り、くだけた会話のためのフレーズが見つかり、便利な検索機能で必要な表現をすぐに探せます。自分だけのコレクションを作り、覚えたものに印をつけ、難しいフレーズに戻ることができ、間隔をあけた復習システムが記憶を新たにすべきタイミングを自動で知らせてくれます。

イディオムや定型的な言い回しを知っていると、ネイティブの話す言葉や原語の映画・本を理解でき、「教科書通り」ではなく自然に聞こえるようになります。英語の表現Folengo で学び始めましょう — そうすればあなたの言葉はより豊かで、生き生きとして、自信に満ちたものになります。