Englische Wendungen

The last straw

Übersetzung

Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte

Beispiele im Text

Text:That was the last straw, so I quit my job.
Übersetzung:Das war der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte, und ich kündigte.

Laden Sie die App herunter und lernen Sie überall

Erhalten Sie Zugriff auf alle Funktionen direkt auf Ihrem Smartphone — lernen Sie schneller, bequemer und jederzeit.

Andere feste Wendungen

Yep

Miss the boat

I’m broke.

Vibe

Got it.

My bad.

Me too!

Hurry up!

I understand.

Ghost someone.

Wait a minute!

You got this!

The last straw ist eine feste Wendung der englischen Sprache. Übersetzung ins Deutsche: Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte. Schwierigkeitsstufe – B2. Solche Wendungen sollte man als Ganzes verstehen und einprägen: Ihre Bedeutung ergibt sich längst nicht immer aus den einzelnen Wörtern, weshalb eine wörtliche Übersetzung hier oft nicht funktioniert.

Auf dieser Seite finden Sie die Bedeutung der Wendung, Verwendungsbeispiele aus der lebendigen Sprache und die Aussprache – alles, was hilft, The last straw treffend und natürlich zu verwenden. Fügen Sie die Wendung Ihrer Liste hinzu und festigen Sie sie mithilfe der Wiederholung in Intervallen, damit sie im richtigen Moment im Gedächtnis auftaucht.

Lernen Sie englische feste Wendungen und Redewendungen gemeinsam mit Folengo – und Ihre Sprache wird lebendiger, reicher und näher an der Sprache von Muttersprachlern.

The last straw - Englische Wendung | Folengo