Vaste uitdrukkingen in het Engels (121)

Leer Engelse vaste uitdrukkingen in de context van echte situaties

Vaste uitdrukkingVertalingVoorbeeldMoeilijkheidAfbeelding
SaltyHe’s salty because he lost the game.C1
Salty
SusThis deal looks sus.C1
Sus
VibeI love the vibe here.C1
Vibe
CringeThat video is so cringe.C1
Cringe
Whatever.Whatever. Do what you want.B2
Whatever.
Slay!That outfit is so slay.C1
Slay!
Ghost someone.She ghosted me after our first date.C1
Ghost someone.
You got this!B2
You got this!
Are you kidding me?Are you kidding me? The store is closed again!B2
Are you kidding me?
That’s insane.That’s insane. I can't believe it happened.B2
That’s insane.
I’m freaking out.I'm freaking out about my exam tomorrow.B2
I’m freaking out.
No kidding!No kidding! I didn't expect that.B1
No kidding!
That sucks.That sucks. I really wanted to go.B1
That sucks.
I’m out.It's too expensive for me. I'm out.B1
I’m out.
I’m in.We're going to the beach tomorrow. I'm in.B1
I’m in.
Take it easy.Take it easy. Everything will be fine.B1
Take it easy.
Chill!Chill! It was just a joke.B1
Chill!
I’m starving.B1
I’m starving.
I’m broke.B1
I’m broke.
What’s up?B1
What’s up?
Got it.Got it, I'll do it later.A2
Got it.
No big deal.No big deal, everyone makes mistakes.A2
No big deal.
My bad.My bad, I forgot about the meeting.A2
My bad.
NopeNope, that's not true.A1
Nope
YepYep, I know her.A1
Yep
Read between the linesI read between the lines that she doesn’t like it.C1
Read between the lines
Back to square oneAfter the failure, we were back to square one.C1
Back to square one
Burn bridgesHe burned his bridges after arguing with his business partners.C1
Burn bridges
A storm in a teacupThey turned a small mistake into a storm in a teacup.C1
A storm in a teacup
Beat around the bushDon't beat around the bush — what's the problem?C1
Beat around the bush
Pagina 4 van 5

Download de app en leer overal

Krijg toegang tot alle functies op je telefoon — leer sneller, makkelijker en op elk moment.

Vaste uitdrukkingen zijn wat spraak echt levendig en natuurlijk maakt. In deze rubriek van Folengo vind je Engelse vaste uitdrukkingen, idiomen en spreektaalzinnen met vertaling, uitleg van de betekenis en gebruiksvoorbeelden uit levendige spraak. Zulke uitdrukkingen worden zelden letterlijk vertaald, dus is het belangrijk ze in hun geheel en in de context van echte situaties te leren — juist zo blijven ze hangen en duiken ze op het juiste moment moeiteloos op.

Hier vind je zinnen voor dagelijkse communicatie, zakelijke correspondentie en informele gesprekken, terwijl een handige zoekfunctie je snel de juiste uitdrukking laat vinden. Je kunt eigen verzamelingen samenstellen, geleerde uitdrukkingen markeren en terugkeren naar lastige zinnen, terwijl het systeem van herhaling met tussenpozen je er zelf aan herinnert wanneer het tijd is om ze op te frissen.

Kennis van idiomen en vaste woordcombinaties helpt je moedertaalsprekers, films en boeken in het origineel te begrijpen en natuurlijk te klinken in plaats van «uit een lesboek». Begin Engelse uitdrukkingen te leren met Folengo — en je taalgebruik wordt rijker, levendiger en zelfverzekerder.